Other technical hurdles such as image patching, battle dialog, battle menus, and some system menus were also partly done. The translation was coming along really well mostly due to the work of MatatabiMitsu. Those two, combined with the super talented MatatabiMitsu and CrouchingMouse from the Saturn team blazed through the rest of the untranslated text over the next several months. Later, the team grew larger as trekkiesunite and BowlOfLentils joined in.
TrekkiesUnite was able to pull of an amazing feat of actually adding subtitles to all of the movies and taking on other hacking tasks which to this point had seemed out of reach. This included two of the minigames which were originally going to be left in Japanese Maria's and Kanna's minigames , and helped me figure out how to patch the load screens and the intro logos.
The final version of the minigames and the intro-logo are mostly the work of trekkiesunite At the end of it all, I believe this is almost a professional level product when it comes to the polish and the sheer amount of data that was modified. Thank you to everyone involved and I hope you all enjoy the game! So what did we patch? I'm glad you asked! All of the story dialog.
All of the battle dialog. All of the minigames. All battle menus. All system menus. Added subtitles to every movies! Every load Screens. Bootup screen. Want more? Advanced embedding details, examples, and help! Topics sakura wars , iso , saturn , english patched Language English. The english patched version of the first sakura wars game sega saturn. There are no reviews yet. You can download the English patch and instructions here. Will it release on the Nintendo Switch?
Brilliant, effectively a new title for Sega Saturn along with the others for Saturn, and MegaDrive and Dreamcast , just where it belongs. I am absolutely thrilled by this. I started learning Japanese five years ago, in small part to play games like this. And now I can play them again without it being such a slog to look up every other kanji. After the debut of the Nintendo 64 in late , the Saturn rapidly lost market share in the U.
Having sold 9. The failure of Sega's development teams to release a game in the Sonic the Hedgehog series, known in development as Sonic X-treme, has been considered a factor in the console's poor performance. Although the system is remembered for several well-regarded games, including Nights into Dreams Sega's management has been criticized for its decision-making during the system's development and cancellation.
Christmas Nights Into Dreams USA DW Nights Into Dreams Current Folder is Available to :. Atelier Marie v1. Big Ichigeki!
0コメント